第100声“不响”背后的回音

　　■记者 王筱丽

　　《繁花》又响了！昨晚，美琪大戏院座无虚席，这座历史悠久的剧场迎来了舞台剧《繁花》百场纪念第一季的演出。昨天起至4月14日，《繁花》第一、二季将在申城连演，在舞台上成就今春的“繁花迷人眼”。28分钟票房破100万元、3小时票房过200万元、八场演出后再加两场，第一季纪念演出可以说创造了一则“票房神话”。今年年初，电视剧《繁花》风头一时无两，无论是金宇澄笔下的呢喃私语，还是王家卫剧中时代的大开大合，都让这声“不响”在城市之中久久回响。

　　对于舞台剧《繁花》来说，百场纪念演出是又一个起点。图为该剧剧照。 （均采访对象供图）制图：冯晓瑜

　　对于舞台剧《繁花》来说，百场纪念演出是又一个起点。“原著深厚的文学性让我们看到繁花宇宙的可能。”导演马俊丰透露，舞台剧《繁花》第三季目前已经在筹备中，预计将于明年问世。城市的颜色深深浅浅，人生的故事有起有落，“透过《繁花》来看上海，会发现这座城市更大更包容”。

　　每一轮乃至每一场都在不断修改和提升

　　刚在后台见到面，马俊丰就迫不及待地带记者穿过观众席，来到美琪大戏院的右侧大厅。为了这轮演出，剧组特别打造了一处小型展览，马俊丰经年购入的15版《繁花》原著在此展出。《繁花》首发的《收获》长篇专号2012年秋冬卷、2018年人民文学出版社的“新中国70年70部小说典藏版”、他托朋友特地从日本书店带回的日语版……而这只是他收藏的一部分。

　　“我是一个超级书粉。”马俊丰和《繁花》的缘分早于舞台剧。2013年夏天，马俊丰读到了金宇澄的创作。彼时，生活在上海的他仍旧认为自己是个不折不扣的异乡人，他不回避当初并不十分舒适的“体感”，人与人保持的安全距离，界限分明的行事逻辑，一度让这个北方小伙有些困惑。“直到我读到了《繁花》，所有的问题迎刃而解。”如今他会用“清爽”来形容上海人之间的交往，“我在思考，这或许源于从前上海人一起住在石库门里自然而然形成的分寸感”。

　　2018年上演以来，舞台剧《繁花》6年间已经累计进行了14轮演出，从上海到杭州，从北京到香港，均收获了热烈反响。马俊丰坦言，当时的心情是忐忑不安的，“非常艰难，我们跟观众一样，对这部作品有很大的期待，但也有很大的戒心”。沪语演话剧行不行得通、原著松散的故事线如何用戏剧结构串联都是未知数，好在每一轮乃至每一场不断进行的修改和提升，让这片疑云很快就散去，目前两季演出在评分网站上均维持着超过8.0的高分。

　　第一轮演出，许久未见的上海朋友和马俊丰在美琪大戏院的楼梯下偶遇，对他说：“谢谢你把上海展现得这么动人。”“我想，这应该是对这部作品最大的肯定。”马俊丰说。

　　模糊了工作和生活边界，剧组是个大家庭

　　“妆画好?”“饭切好了?”……在舞台剧《繁花》剧组的化妆室，演员们习惯用上海话交流，熟稔的语气语调传来，让人有些恍惚，这似乎是在一个寻常生活里的上海大家庭。“《繁花》是唯一一部被我逐渐模糊了工作和生活边界的作品，我和演员们私下见面，聊天的主题常常是戏。”马俊丰说，“而在排练厅，我们会不由自主地谈论起生活，《繁花》就是这么一部和生活休戚相关的作品。”

　　六年时间，说长也短，说短也长。对于演员来说，他们对角色的感悟也悄无声息地发生了变化。本轮演出，“初代阿宝”金珈回归。时隔六年，他对《繁花》标志性的“不响”多了一层理解。“第一次接触时，确实不知道怎么去演绎这两个字。”他对记者说，随着自己阅历的积累，如今再回到舞台上，自然而然地能够理解到阿宝选择沉默的心境。“‘不响’最大呀！”被问到“阿宝”最大的人物魅力，饰演“汪小姐”的王怡脱口而出。陪伴作品六年的她与《繁花》一起成长，也在这期间成为一位母亲，“起初我和许多观众一样，对‘汪小姐’的心态有些困惑，但现在渐渐感受到，她的‘响’和大大咧咧，是一个女孩对当下环境和关系的应对方式”。